شروط النظام العامة

1.1 تشكل شروط الطلب العامة هذه جزءا لا يتجزأ من العقد المبرم، على وجه الخصوص، نتيجة للطلب المقدم من قبل العميل وقبول البائع له.

1.2 في شروط النظام العام هذه، سيكون للكلمات والعبارات نفس المعنى المعين لها على التوالي أدناه:
GTCP - تعني وثيقة الشروط العامة للطلبية؛
تاريخ تنفيذ الاتفاقية - تاريخ استعداد البائع للإفراج عن المنتج المطلوب في مقر البائع المشار إليه في نموذج طلب الشراء؛
البائع - يقصد به Dobry Stolarz Gąska Spółka Jawna مع مكتبه المسجل في Maliniu 283A، 39-331 Chorzelów، المسجل من قبل المحكمة المحلية في جيجوف، القسم التجاري الثاني عشر لسجل المحكمة الوطنية تحت رقم KRS: 0000348774 ؛ رقم التعريف الضريبي: 817-18-15-865 ؛ الرقم الاحصائي: 830460905؛
المنتج - يُقصد به منتجات مجموعة Mia Calnea المُصنَّع من قبل البائع، والتي يغطيها العقد المبرم بالطريقة المحددة في النقطة 1.1. أعلاه.
العميل - يعني المشار إليه في النقطة 1 من نموذج طلب الشراء: شخص طبيعي أو شخص اعتباري أو وحدة تنظيمية بدون شخصية اعتبارية، تشتري المنتج في نطاق نشاطه التجاري؛
الناقل - كيان يقوم بتسليم المنتج إلى المكان الذي يشير إليه العميل.

2.1. يتم تنفيذ العقد في التاريخ المحدد في العقد، وفقا للشروط المنصوص عليها في شروط الاستخدام العامة هذه، ما لم يتفق البائع والعميل على شروط العقد بشكل مختلف. مكان تنفيذ العقد هو مقر البائع.

2.2. يعتبر البيع مكتملاً في وقت استلام شركة النقل للمنتج.

2.3 البائع غير مسؤول عن التأخيرات في تنفيذ العقد الناتجة عن أسباب لا تُنسب إليه، وعلى وجه الخصوص بسبب: التأخير في تسليم المواد اللازمة للمنتج، وانقطاع التيار الكهربائي، والقوة القاهرة، ولا سيما الفيضانات، والإضرابات.

2.4 البائع غير مسؤول عن وقت التسليم من قبل شركة النقل.

3.1 إذا طلب العميل منتجا معياريا يقدمه البائع، فإن البائع يزود المنتج بالمعلمات التي يقدمها عادة، بمتوسط ​​الجودة، ما لم يتفق البائع والعميل على معلمات أخرى للمنتج (مثل اللون والأبعاد والمواد، وتقنية التصنيع).

3.2 ما لم يُنص على خلاف ذلك، يحق للبائع التمتع بجميع حقوق النشر الأخلاقية والاقتصادية في جميع مجالات الاستخدام. على وجه الخصوص، لا يحق للعميل إعادة إنتاج المنتج جزئيا أو كليا.

3.3 في حالة حدوث خرق للحقوق الفكرية (الملكية والشخصية)، يحق للبائع جملة من الأمور منها: المطالبة بالتعويض المستحق.

4.1 يتم دفع الرسوم التعاقدية لتنفيذ العقد عن طريق التحويل المصرفي إلى رقم الحساب المصرفي المقدم من البائع في الفاتورة. يتحمل العميل التكلفة الكاملة للنقل.

4.2 تاريخ الدفع هو تاريخ الإيداع في الحساب المصرفي للبائع.

4.3 يحتفظ البائع بالحق في ملكية المنتج حتى يتم استلام المبلغ المتعاقد عليه بالكامل.

4.4 قبل السداد الكامل للأجر التعاقدي للمنتج، لا يحق للعميل، بدون موافقة كتابية من البائع، تنفيذ المنتج الملزم و / أو التخلص منه بطريقة قد ينتج عنها رهن ملكية البائع للمنتج.

4.5 المكافأة التعاقدية لا تشمل الرسوم الجمركية والتأمين.

5.1 يتم استلام المنتج من قبل العميل في مقر البائع، عبر الناقل، بعد السداد الكامل للأجر التعاقدي للبائع.

5.2 ما لم يتفق الطرفان على خلاف ذلك، ينظم العميل نقل المنتجات بمفرده، ويبلغ البائع ببيانات تعريف الناقل.

5.3 يتحمل العميل تكاليف التسليم، بما في ذلك تكاليف التعبئة وإرسال المنتج وتسليمه إلى المكان الذي يشير إليه العميل.

5.4. تأكيد استلام المنتج وتاريخ أداء العقد هو المستند الذي يسلمه البائع إلى شركة النقل.

5.5 يتم نقل جميع المخاطر المتعلقة بالنقل، بما في ذلك مخاطر الفقدان أو التلف العرضي للمنتج، إلى العميل عند تسليم المنتج إلى شركة النقل في مقر البائع.

5.6 يمنح التأخير في استلام المنتج البائع الحق في تحميل العميل غرامة تعاقدية قدرها 1.5٪ من إجمالي المكافأة التعاقدية الإجمالية عن كل يوم تأخير في التحصيل.

5.7 في حالة تأخر العميل في تحصيل المنتج، بما يتجاوز 30 يوما من التاريخ المحدد كتاريخ الاستلام، يحق للبائع الانسحاب من العقد أو جزء منه والمطالبة بغرامة تعاقدية بمبلغ يعادل 20٪ من الأجر التعاقدي الإجمالي.

6.1 يلتزم العميل بالتحقق من حالة الشحنة مع المنتج فور استلامها. في غضون 5 أيام من تاريخ تأكيد شركة النقل على تسليم المنتج، يجوز للعميل الإبلاغ عن عيوب كمية أو نوعية في المنتج. بعد هذا الوقت، يُفترض أن العقد قد تم تنفيذه بشكل صحيح من جانب البائع.

6.2 يحق للعميل بموجب الضمان الخاص بالعيوب المادية للمنتج، طلب استبدال المنتج بمنتج آخر جديد أو إزالة عيب المنتج.

6.3 في مثل هذه الحالة، يلتزم العميل بإخطار البائع بالعيب كتابيا، في غضون أسبوع واحد من تاريخ ملاحظة العيب وفي موعد لا يتجاوز عام واحد من تاريخ استلام المنتج من البائع.

6.4 يتحمل العميل تكاليف تسليم المنتج المعيب إلى البائع وتكاليف إعادة المنتج الجديد أو الذي تم إصلاحه إلى العميل بموجب الضمان.

6.5. لا يغطي الضمان الخاص بالعيوب المادية للمنتج العيوب:
الناتجة عن الاستخدام غير السليم أو التخزين أو الصيانة؛
الناتجة عن تغييرات أو تعديلات أو إصلاحات تعسفية أو إجراءات متعمدة أو غير مقصودة أو إغفالات من جانب العميل؛
الناتجة عن الضرر الناجم عن عوامل خارجية؛
الناتجة عن التآكل الطبيعي المتوافق مع خصائص المنتج والاستخدام المقصود؛
الناتجة أثناء النقل.

7.1 يقتصر التعويض عن الأضرار الناتجة عن عدم الأداء أو الأداء غير السليم من قبل الأطراف لالتزاماتهم فقط على الخسائر التي هي نتيجة طبيعية لعدم الأداء أو الأداء غير السليم للالتزام والتي كان من الممكن توقعها في الوقت الذي تم فيه تنفيذ العقد.

7.2 لن يكون البائع مسؤولاً بأي حال من الأحوال عن الأضرار الناتجة عن تعليق الإنتاج أو خسارة الأرباح أو الخسائر غير المباشرة للعميل، فضلاً عن المسؤولية عن الأضرار التي تلحق بالأشخاص أو الممتلكات بسبب المنتج الذي تم تسليمه، والتي حدثت بعد تسليم البائع للمنتج.

7.3. يقتصر المبلغ الإجمالي للتعويض المستحق لأي من الطرفين عن الأضرار التي تكبدها بسبب عدم الأداء أو الأداء غير السليم للالتزامات من قبل الطرف الآخر على حد أقصى يعادل المكافأة التعاقدية مقابل أداء المنتج.

7.4. الأحكام المذكورة أعلاه في النقاط 7.1.-7.3. لا تنطبق على المطالبات المدرجة في النقاط 3.2.-3.3. من الشروط والأحكام العامة لطلب الشراء.

8.1 في حالة إعادة البيع أو التصدير أو التصرف المماثل بالمنتج، يتعهد العميل بالحصول على التصاريح والموافقات والبيانات والشهادات المطلوبة الناتجة عن القانون المعمول به.

8.2 يلتزم العميل بإبلاغ البائع على الفور بالتغييرات التي تطرأ على عنوانه أو رقم هاتفه أو الشخص المعين للاتصال بالبائع. البائع غير مسؤول عن عواقب عدم القيام بذلك.

8.3 يجب معاملة مستند نموذج الطلب ومحتوى الشروط والأحكام العامة على أنهما مكملان. إذا كانت أحكام نموذج الطلب والأحكام العامة متناقضة أو غير متسقة بشكل متبادل، فإن الأحكام المحددة الواردة في نموذج الطلب يجب أن تكون لها الأسبقية على تلك الواردة في الأحكام والشروط العامة.
 
8.4 سيتم تسوية أي نزاعات عن طريق المحكمة المشتركة المختصة بمقر البائع، وفقا للأحكام المعمول بها في القانون البولندي.

8.5 يعد نص الأحكام والشروط العامة، الذي تم وضعه باللغة البولندية، ملزما للطرفين وهو الأساس الوحيد لحل أي نزاعات أو تفسير أحكام الشروط العامة لطلب الشراء.

8.6 إذا كانت أي من أحكام الشروط العامة لطلب الشراء أو أصبحت غير فعالة أو غير صالحة أو كان هناك تغيير في القانون المعمول به يؤثر على محتواها، فستظل هذه الأحكام صالحة في باقي نقاطها. في مثل هذه الحالة، تتعهد الأطراف باستبدال الأحكام غير الصالحة أو غير الفعالة بأحكام تشبه إلى حد كبير الأحكام غير الصالحة أو غير الفعالة.